Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

28/11/2010

Vente d'objets de paquebots remarquables au Havre le 9 décembre 2010

french lines vente de decembre 2010.jpg

Vous êtes amateurs, collectionneurs ou passionnés d’objets de marine, vous souhaitez faire plaisir pour les fêtes de Noël ou vous faire plaisir, rendez-vous à l’Association French Lines du Havre.

Vous y trouverez des objets d’époque provenant des paquebots de la Compagnie Générale Transatlantique et des Messageries Maritimes : médailles, illustrations, affiches réalisées par les peintres de marine tels qu’Albert Brenet, Marin Marie, Chapelet, mais aussi des menus, des cartes postales, des livres, des DVD, de l’argenterie et beaucoup d’autres objets de collections originales.

A partir du travail de numérisation du fonds iconographique, l’atelier infographie vous proposera des reproductions, parmi un choix de 7000 photographies, couvrant les ottes de la Transat et des Messageries Maritimes.

paquebot french lines.jpgLes locaux de l’Association se situent avenue Lucien Corbeaux, quai Joannès Couvert, à droite des Caves de la Transat, au premier étage. Les ventes auront lieu de 09h00 à 19h00 ; l'entrée est libre et gratuite.

Une autre vente exceptionnelle de l’Association a lieu à Boulogne Billancourt le 26 Novembre 2010.

Pour tous renseignements vous pouvez contacter Audrey Alais au 02-35-24-19-13.

 

Écrit par Alexandre Cauchois | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | | |

27/11/2010

Don du sang : grande collecte les 3, 4 et 6 décembre au Havre

v-collecte-de-sang.gifL'Etablissement Français du Sang organise une grande collecte de sang, dans les grands salons de l'Hôtel de Ville du Havre.

Sauver des vie, un beau cadeau pour Noël... Les dons seront possibles vendredi 3, samedi 4 et lundi 6 décembre 2010, de 09h30 à 12h30 et de 15h00 à 19h00, au premier étage de l'Hôtel de Ville.

Pour en savoir plus sur le Don du Sang (qui peut donner, comme cela se passe, etc), rendez-vous ici...

Écrit par Alexandre Cauchois | Lien permanent | Commentaires (1) | |  Facebook | | |

Le GPMH maintient la vocation industrialo-portuaire d’Antifer tout en s’abstenant d’entrer au capital de GDN

Le Grand Port Maritime du Havre a décidé de ne pas entrer au capital de Gaz de Normandie. Une décision qui remet en cause le développement du projet d'Antifer.

2953554623.JPGCommuniqué de Presse du GPMH : "A la suite de l’examen juridique réalisé à la demande de son Conseil de Surveillance sur la question d’un soutien immédiat du GPMH au projet actuel de terminal méthanier, le Directoire du Grand Port Maritime du Havre a décidé de s’abstenir de prendre une éventuelle prise de participation dans le capital de la société Gaz de Normandie (GDN), dans le cadre de son projet d’implantation d’un terminal méthanier à Antifer.

La suite immédiate du projet dépend maintenant de la décision des actionnaires actuels de la Société GDN, laquelle devra être prise avant le 2 janvier 2011 (terme de la convention de réservation de terrain pour la période préparatoire au projet).

Malgré un contexte réglementaire de plus en plus contraignant, le GPMH reste convaincu des atouts du site portuaire d’Antifer comme point d’importance majeure dans l’approvisonnement énergétique de la France. Aussi, il veillera à conserver la possibilité d’une implantation industrielle ou portuaire d’importance sur ce site - créé dès l’origine pour l’accueil des trafics de vracs liquides –, quelque soit la décision de GDN quant à la poursuite son projet.

Dès que les circonstances économiques le justifieront, le Conseil de Surveillance pourra être amené à demander le lancement d’un nouvel appel à proposition pour l’installation d’un projet industriel majeur nécessité par l’économie nationale."

Écrit par Alexandre Cauchois | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | | |

Le GPMH pourrait accueillir la saison culturelle 2012 du Volcan

Le Directoire du Grand Port Maritime du Havre a proposé au Conseil de surveillance d’accueillir la saison culturelle du Volcan, à partir de fin 2011, sur le domaine portuaire havrais.

gpmh logo.jpgEn effet, le Volcan, qui est l’Etablissement Public de Coopération Culturelle du Havre (EPCC) fruit d’une coopération entre la Ville du Havre et l’Etat, occupe actuellement l’Espace Niemeyer au Havre dont les bâtiments vont faire l’objet de travaux de restructuration, à partir de septembre 2011. Le Volcan, scène nationale labellisée par le Ministère de la Culture, cherche donc un hébergement pendant la durée des travaux, car il doit disposer d’une grande salle répondant aux normes en vigueur pour l’accueil du public.

Il s’est donc tout naturellement tourné vers le GPMH, dont la Gare Maritime, qui a accueilli jadis une multitude de passagers embarquant et débarquant des grands paquebots transatlantiques, constitue le seul établissement sur l’agglomération du Havre disponible, sous certaines conditions, qui réponde à ces normes. Le lieu est maintenant utilisé à d’autres fins par le GPMH qui y organise la plupart de ses activités sociales et la met à disposition pour la tenue de manifestations diverses grand public.

Le Volcan pourrait donc utiliser la Gare Maritime pour le déroulement d’un certain nombre d’événements culturels, après quelques améliorations, comme, par exemple, la recherche d’une meilleure qualité phonique et l’accueil des personnes à mobilité réduite.

Cette coopération avec le Volcan pourrait durer entre deux et trois ans selon le rythme des travaux sur l’Espace Niemeyer. Le GPMH a donc donné délégation au président du Directoire pour signer la convention correspondante.

Gageons que ce nouveau lieu culturel remportera le succès qu’il mérite auprès du public havrais.

Écrit par Alexandre Cauchois | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | | |

Messe avec 3 chorales, dimanche 5 décembre

A l'occasion du 30ème anniversaire de la reconstruction de l'orgue, trois chorales se produiront  lors de la messe à la cathédrale par l'abbé Golfier, curé de la paroisse.

Offert par Richelieu, il avait été détruit en 1944. Les chorales Cantarisle (école de musique de Pont-Audemer), Maurice Ravel (école de musique de Bourg-Achard) et la maîtrise de la cathédrale vont chanter la Messe  en mi-bémol de Théodore Dubois, le psaume 150 de Franck et l'Ave Verum de Mozart.

Ces 70 choristes seront accompagnés par les organistes Jean Legoupil et Bruno Morin, les trompettistes Pierre Grimopont et Florent Lambert et les violoncellistes pauline Lambert et François Royer. Direction : Philippe Lambert.

Evènement à voir dimanche 5 décembre 2010, à 10h00.

Écrit par Alexandre Cauchois | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | | |

26/11/2010

Plan Verglas au Havre

Depuis la nuit dernière les équipes de la Ville du Havre sont en alerte.

Dix tonnes de sel ont d’ores et déjà été disséminées, de manière préventive, sur les zones prioritaires. Près de six cent tonnes sont en stock pour faire face aux intempéries.

En cas de neige ou de verglas, les habitants peuvent composer le

0 800 35 10 11

du lundi au vendredi de 8 h à 19 h 30, les samedis, dimanches et jours fériés de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h 30, pour connaître le déroulement du salage et sablage.

Attention, ce numéro ne donne pas d'information sur les itinéraires à prendre en cas de perturbations sur les routes.

Néanmoins, locataires comme propriétaires, chacun est responsable de son devant de porte. C’est pourquoi la Ville met à disposition près de 340 bacs de sel aux abords des escaliers, voies montantes et de certains établissements recevant du public.

- Une information de la Ville du Havre.

Écrit par Alexandre Cauchois | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | | |

25/11/2010

Le Prix Océanes 2010 a été remis ce soir à Gilbert Sinoué

Le romancier Gilbert Sinoué s'est vu remettre ce soir le Prix Océanes pour son livre Erevan.

prix océanes 2010.jpgA cette occasion, Edouard Philippe a rappelé son amour des livres, qui permettent d'"accéder à une culture plus grande, de se détendre (...). C'est tout simplement merveilleux." Pour le maire du Havre, "Le livre, c'est probablement l'une des choses les plus importantes à mes yeux."

Au terme de son allocution, il a remis au romancier un cadeau qui accompagne le prix. Chaque année, le cadeau est une oeuvre locale. Et le maire du Havre, collectionneur de boutons de manchette, a donné au gagnant du Prix Océanes des boutons de manchette en béton, l'un des symboles du Havre.

Gilbert Sinoué a reçu avec humour ce cadeau pour le moins original. Il a indiqué sa joie de recevoir le Prix Océanes, évoquant le fait qu'un "prix des lecteurs, c'est extrêmement rare. C'est formidable de savoir que ce sont de vrais lecteurs qui l'ont élu."

DSC02605.JPGLe roman de Gilbert Sinoué a en effet été sélectionné par un jury composé de 150 Havrais. Il décrit son livre comme étant le "roman vrai du génocide arménien". Je vous invite à visionner la vidéo ci-dessous, pour en savoir d'avantage sur le Prix Océanes 2010.

En savoir plus...

Créé en 1998 à l'initiative de la Ville du Havre en partenariat avec la librairie La Galerne dans le but de promouvoir la lecture auprès du plus grand nombre, le Prix Océanes récompense le meilleur roman historique et d'aventure paru dans l'année. Sélectionnés en octobre de chaque année, six romans sont mis pendant six mois à la disposition des 150 membres du jury composé de Havrais et d'habitants de l'agglomération. Des rencontres se déroulent à La Galerne chaque mois afin que les membres du jury puissent échanger et confronter leurs opinions et commentaires.

Écrit par Alexandre Cauchois | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | | |

Rencontre à la Galerne : Jacques Derouard, pour "Dans les pas de... Maurice Leblanc"

Normand, incontournable spécialiste français de Maurice Leblanc et d’Arsène Lupin, Jacques Dérouard défend toutes les initiatives prises pour commémorer Lupin et entretenir la mémoire de son auteur.

Jacques Derouard à La Galerne.jpegJacques Derouard a écrit plusieurs ouvrages, une biographie de Leblanc, Maurice Leblanc, Arsène Lupin malgré lui (Seguier), le Dictionnaire Arsène Lupin (Encrage/Les Belles Lettres), Le Monde d’Arsène Lupin (Encrage).

L’une des activités préférées de Maurice Leblanc consistait à parcourir de beaux paysages, si possible à bicyclette, à la recherche de vieilles villes riches d’un long passé et de souvenirs littéraires. Le charme incontestable des aventures d’Arsène Lupin vient en partie de ce que l’imaginaire y est relié de la manière la plus précise et la plus vivante à l’histoire et à la géographie.

C’est donc à un "tour de France lupinien" que convie ce livre, à travers régions et pays parcourus par le père d’Arsène Lupin, avec une large place accordée à la vallée de la Seine et au Pays de Caux.  Les amateurs d’histoire littéraire apprécieront de trouver ici la reproduction de nombreux documents, souvent peu connus et parfois inédits.

Rencontrez l'auteur de Dans les pas de... Maurice Leblanc (éd. OREP) à la Galerne, mardi 30 novembre 2010, au Café.

Écrit par Alexandre Cauchois | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | | |

24/11/2010

Smklk! le nouveau magazine culinaire du Havre

Smklk! (essayez de prononcer "smeukeuleuk"), nouveau magazine gratuit havrais, s'est fixé l'objectif de "faire du bruit dans la cuisine".

41566_130510600297131_4789_n.jpgC'est la saison des feuilles et après la naissance il y a une semaine du Havre Infos (dont le second numéro, sorti aujourd'hui, est à retrouver ici...), c'est au tour de Smklk de s'installer dans nos salons. Un magazine pensé et conçu par des amoureux de la belle assiette.

Mais où sont-ils allés chercher ce nom ?

Smklk, cela signifie "Bon appétit" en Flamand. Un mot qui restera peut-être dans la mémoire collective havraise, comme ce fut le cas pour "Havre", mot emprunté aux Néerlandais et qui signifie quant à lui "port".

Vous pouvez trouver le magazine en quelques endroits du centre ville du Havre (voir la carte), dont le Bord'Eau, où son lancement a eu lieu. Un baptême où Mehdi Boukacem, de Z'Art Studio (voir ici...), a une nouvelle fois usé de ses qualités de vidéaste...

Écrit par Alexandre Cauchois | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | | |

Salon Gourmandise et Décor de la Table, du 26 au 28 novembre 2010

Le Havre bénéficie en cette fin de mois de novembre d'un nouveau salon, qui porte bigrement bien son nom : "Gourmandises et décor de la table".

LIONS CLUB LE HAVRE DOYEN MARCHE DE NOEL 2010.jpgLe Lions Club Le Havre Doyen organise depuis plusieurs années un "Marché de Noël", traditionnellement ouvert au cours du dernier week-end de novembre, au cours duquel sont proposés à la vente la totalité de la production annuelle de leur "atelier de confection" : objets de décoration pour les fêtes de Noël, nappes et serviettes brodées à la main, sacs, pochettes et autres tabliers.

Cette année, ce marché de Noël laissera la place à un Salon au titre évocateur : "Gourmandise et décor de la table" ; et à côté de ces objets patiemment ouvragés seront proposés, sur de nombreux stands, des produits de qualité qui évoquent la saveur et la gourmandise : Vins, Spiritueux, Biscuits, Miel, Huiles, Huitres, Foies-gras, Café, Produits du Québec, Extraits de framboises, mais aussi Vaisselle, Fleurs et Librairie.

Ce Salon permettra le financement de deux actions phares : d'abord le micro-crédit, mis en place depuis trois années, en collaboration administrative de l’U.C.J.G., et dont le but est d’apporter à un jeune adulte le coup de pouce nécessaire pour faciliter une insertion professionnelle.

Ensuite le financement de cannes blanches électroniques qui permettent aux non-voyants, grâce à des faisceaux infrarouges qui convertissent les obstacles détectés en vibrations, de trouver à distance les passages fluides, de mieux percevoir leur environnement et d’améliorer leurs déplacements.

Le Salon « Gourmandise et Décor de la table » sera ouvert à l’Espace Sarah-Bernhard – 43 rue d’Ignauval 76310 SAINTE-ADRESSE – le Vendredi 26 novembre 2010 de 14h00 à 18h30, le Samedi 27 et le Dimanche 28 novembre 2010 de 10h00 à 18h30.

Entrée : 2€ - gratuit pour les enfants

Écrit par Alexandre Cauchois | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | | |

Ouverture du site économique de la CCI du Havre

La CCI Du Havre met en ligne l'information économique du territoire de l'agglomération havraise.

cci le havre.jpgAprès quelques semaines de consolidation des données et de définition des indicateurs, l'entreprise Netency vient de mettre en service l'ensemble sur http://www.infoeco-lehavre.fr.

Destiné plus particulièrement aux responsables d’entreprise et aux décideurs publics, cet outil s'adresse également au grand public en donnant accès à :

    * une base de données sur les parcs d'activités et les territoires
    * un portail cartographique des entreprises et parcs d'activités
    * une vision de la conjoncture locale vue par les chefs d'entreprise

"Dans un environnement économique en perpétuelle mutation, la maîtrise de l’information économique devient un atout concurrentiel pour le développement des entreprises. Elle permet d’anticiper et de réagir plus rapidement". La CCI du Havre a bien compris l'intérêt de publier et de mettre en valeur ses indicateurs économiques pour répondre toujours mieux au monde professionnel.

En savoir plus...

A propos de Netency... Société pionnière dans le domaine du web-mapping sur technologie Open Source,Netency conçoit et développe, depuis bientôt 10 ans, des sites web où la carte joue un rôle prépondérant pour la retranscription d'informations et la prise de décisions. Que ce soit pour afficher des infrastructures géo-localisées ou publier des informations statistiques,Netency dispose d'une gamme complète de solutions pour exploiter la dimension géographique de vos données. Netency est maintenant devenu un interlocuteur majeur en France. Ses nombreuses références, aussi bien dans le domaine public que privé, en témoignent : Orange France, les Ministères de l'Intérieur et de la Santé, les CCI de Rouen, de l'Eure, de l'Oise, Mediapost ou encore l'Agence Nationale des Fréquences.

Écrit par Alexandre Cauchois | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | | |

23/11/2010

Signature de la convention de mécénat entre la Ville du Havre et le groupe Total

logo le havre.jpg

Les bibliothèques de la Ville du Havre ont établi un partenariat avec Total, leur permettant d'acquérir 500 nouveaux livres audio.

Les bibliothèques de la Ville du Havre proposaient jusqu’à présent 1 300 livres audio. Cette offre méritait d’être amplifiée et mise en lumière auprès des différents publics. Le mécénat de Total permet à la ville d'enrichir son offre à destination de publics intergénérationnels. La production éditoriale, qui s’est accélérée ces toutes dernières années, permet aujourd’hui d’acquérir des documents très variés et de grande qualité : romans, pièces de théâtre, débats, conférences, archives radiophoniques, etc...

L’offre globale, grâce à cette opération, est aujourd’hui de 1 800 livres audio pour le réseau des bibliothèques, dont un millier à la Bibliothèque Armand Salacrou. Cette opération représente pour la Ville du Havre un coût global de 12 600€, la participation de Total à hauteur de 6 000€ a principalement contribué à l’achat d’ouvrages. Ces livres audio ont été catalogués (le catalogue en ligne est interrogeable à distance http://biblio.lehavre.fr) et sont aujourd’hui mis à disposition du public.

Aujourd’hui, des usagers de plus en plus nombreux sont demandeurs de textes enregistrés telles : les personnes mal-voyantes, non voyantes, les personnes âgées ayant des difficultés visuelles ou de concentration, les personnes hospitalisées en établissement ou bien à domicile, ou appréciant l’écoute de textes lus durant des périodes particulières (maladie, insomnie, solitude…). D’autres encore recherchent la mémoire de grands monuments culturels sonores ou de voix disparues (émissions de radio « cultes »...). Les enfants constituent également un public très intéressé, tous petits ou jeunes lecteurs peu chevronnés, appréciant l’accompagnement oral d’un roman, la voix d’un conteur ou d’un comédien de talent.

Plus largement, un public non négligeable est sensible à la réception de textes, quelle que soit leur nature, par le biais de l’oralité : qualité des propos tenus lors d’un débat, d’une interview, grain d’une voix de comédien lors d’un dialogue théâtral, rythme d’une lecture de roman, force des mots dans leur intonation.

Implanté dans la région havraise de longue date, le groupe Total souhaite par ce mécénat porter une attention particulière à l’animation locale notamment culturelle. Après le mécénat du festival d’été et le mécénat avec le MUMA (Musée Malraux), Total a désiré s’associer une nouvelle fois à la Ville du Havre pour permettre la réalisation de l’opération "Ecoutez lire !".

Les bénéficiaires de la convention de mécénat Ville du Havre / groupe Totallogo total.jpeg

Bibliothèque Armand Salacrouenrichissement de l’offre à destination de la jeunesse : romans ou contes lus pour enfants et adolescents ; enrichissement de l’offre à destination des adultes, fictions contemporaines et nouveautés, mais aussi "classiques" ; contes musicaux pour la jeunesse et documentaires sur des artistes, compositeurs et musiciens pour les adultes.

Fonds "collectivités" : il s'agit d'un fonds de collections choisies et réservées pour des "collectivités" partenaires (structures petite enfance, résidences pour personnes âgées, prison, Etablissement Français du Sang...). Les ouvrages sont déposés et renouvelés périodiquement. Les ouvrages mis à disposition sont des fictions : nouveautés, romans policiers, romans du terroir, romans sentimentaux 

Médiathèque Léopold Sédar Senghorenrichissement de l’offre à destination des adultes : fictions : nouveautés, romans policiers, romans du terroir, romans sentimentaux,  humour ; enrichissement de l’offre orientée « apprentissage de la langue et découverte de la culture française » (français langue étrangère et classiques) ; enrichissement de l’offre à destination de la jeunesse : albums et contes.

 

Médiathèque de Caucriauville : enrichissement de l’offre à destination de la jeunesse : romans pour enfants et adolescents ; romans facilitant l’apprentissage du français pour primo-arrivants ou publics en difficultés de lecture + contes ; enrichissement d’une offre à destination des adultes : fictions + humour.

 

Médiathèque Martin Luther King : enrichissement de l’offre à destination de la jeunesse : romans pour enfants ; enrichissement de l’offre à destination des adultes : fictions + humour.

 

Bibliothèque du Mont-Gaillard : nouvelle offre à destination des adultes : fiction contemporaine et nouveautés ; enrichissement d’une offre de contes traditionnels à destination de la jeunesse.

 

L'opération "Ecoutez lire" a été signée cet après par Chantal Ernoult, Adjoint au Maire en charge de la Culture, et Gérard Roussel, Directeur de la Raffinerie Total de Normandie.

Écrit par Alexandre Cauchois | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | | |

22/11/2010

Détendez-vous avec MusikSur

Une bouée de haute mer échouée sur une plage du Nord, c'est le point de départ du nouvel opus des Havrais MusikSur.

musiksur.jpgEntre Nu-Jazz et Rock Alternatif, la musique se veut intentionnelle dans ce moyen métrage, qui parle d'interférences... entre le jour et la nuit, l'homme et la machine, le silence et le son, l'espèce et la planète...

Un album sans prix fixé, à retrouver en ligne : vous donnez ce que vous pensez qu'il vaut, ainsi que l'indique le groupe MusikSur : "Ce disque est le fruit de notre passion pour la musique. Nous n'avons compté ni le temps ni l'énergie, parce que la création contemporaine est bien vivante en dehors des majors et de la culture officielle. Nous avons fait le choix de te laisser fixer le prix du téléchargement."

Cet album est un grand bol d'air frais, à mettre après la longue journée de travail...

Téléchargement immédiat de l'album 8 titres (40 minutes) au format de votre choix (320k mp3, FLAC ...), en suivant ce lien...

Composition et réalisation : Alexis Dendiével - Guitares : Benoît Legrand - Mix et Master : Yves Bouvard - Infographie : Armelle Aujas.

Écrit par Alexandre Cauchois | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | | |

Cactées et succulentes - conseils de culture mercredi aux Jardins Suspendus

Les Jardins Suspendus du Havre vous proposent de partir à la découverte des cactées et des succulentes.

image002.gifL'atelier, ouvert à tous et gratuit, aura lieu le 24 novembre, de 14h00 à 16h30, dans la serre Dombey. Il permettra de mieux appréhender l'univers souvent mal connu des cactées et succulentes, depuis l'agave et les cactus américains jusqu'aux euphorbes et aloès africains. Formes, couleurs, modes de cultures... Un monde qui recèle mille attraits. 

Venez découvrir, grâce aux conseils de culture, comment ces plantes peuvent créer, avec un minimum de soins, un véritable jardin sec qu'éclaireront les floraisons flamboyantes de ces plantes ... à sensations fortes.

Photo : Ville du Havre.

Écrit par Alexandre Cauchois | Lien permanent | Commentaires (0) | |  Facebook | | |

Ingrid Betancourt au Havre samedi 27 novembre

L'ancienne otage des FARC (Forces armées révolutionnaires de Colombie) est invitée par l'Ecole de Management de Normandie du Havre.

Ingrid-Betancourt-decrit-ses-annees-de-captivite-dans-Meme-le-silence-a-une-fin_reference.jpgIngrid Betancourt dédicacera son livre à la librairie La Galerne puis se rendra dans les locaux de l'EMN pour parler de son histoire écrite dans Même le silence a une fin (Gallimard).

Le livre dépeint sans concession l'histoire de la candidate à l'élection présidentielle colombienne devenue pendant 6 l'otage la plus célèbre de France. Un combat vécu de l'intérieur, un cauchemar dont elle a pu se réveiller il y a deux ans.

L'EMN sera exceptionnellement ouverte à tous. La rencontre aura lieu à partir de 16 heures.

A retrouver en ligne : l'interview accordé au Nouvel Obs. Les 15 premières pages de son livre sont à retrouver sur le site de l'éditeur (ici).

Une actualité JeVisAuHavre.com.

 

Écrit par Alexandre Cauchois | Lien permanent | Commentaires (1) | |  Facebook | | |