Concert séga & groove ce samedi au Havre

SORTIR AU HAVRE : CONCERT AU FORT DE TOURNEVILLE, GRATUIT

Le Fort de Tourneville accueille samedi 5 juillet 2014 deux groupes qui vont vous faire découvrir des univers particulièrement forts.

Les Tubes à essai proposés par le SONIC permettent aux adhérents du CEM répétant au SONIC ou au Moulin à musiques d'Harfleur de jouer “live” sur une vraie scène équipée.

Pour ce Tube à essai numéro 7, l'équipe du SONIC accueille Mangues Myrs. Formation havraise créée en 2009 par une bande de copains, Mangues Myrs est composée de 7 musiciens aux origines diverses : réunionnaise, havraise, malgache, camerounaise. Avec ce Tube à essai, le groupe va tenter de partager et de faire connaître un style de musique peu connu de notre région, né dans l'Océan Indien et pouvant se revendiquer du séga, du maloya, du maloggae que l’on peut notamment entendre sur l'Île de la Réunion.

A l’affiche également, LosAnges. En 2008, trois copains fraîchement débarqués au Havre décident de faire de la musique ensemble. Pas simple quand on est quasi débutant à la batterie, au saxophone et à la flûte avec l’envie d’affronter un répertoire groove funky jazz monumental. Le nom improbable mais assumé du groupe a permis de s’adjoindre les services d’un piano, d’une trompette et d’une basse pour compléter la formation. Le JUPO a ouvert ses portes pour les répétitions. Après quelques concerts et détours autour du funk et du jazz, de multiples départs et arrivées de musiciens, le groupe se stabilise en 2013 avec 9 musiciens et trouve «sa patte» en reprenant un répertoire ouvertement afro beat groove instrumental tendance Brooklyn avec quelques échappées jazz funk européen années 70 : des rythmiques enivrantes accompagnées d’une basse aux boucles entêtantes offrent la section cuivres un boulevard pour déployer un son puissant.

Samedi 5 juillet 2014 à 21h, au SONIC, Fort de Tourneville, 77 rue du 329è R.I., 76620 Le Havre - gratuit, dans la limite des places disponibles. Infos au 02 35 48 95 25.

Photos CEM & LosAnges

Fête de solidarité du JUPO ce samedi 28 juin 2014

 LE HAVRE, GRATUIT

Le JUPO, l'école de Jazz du Havre, qui rencontre quelques difficultés financières (voir notre article du 9 juin), organise ce samedi une "Fête de solidarité".

Cette journée marque, de manière festive, le début d'un appel aux souscriptions pour aider l'association à perdurer.

En voici le programme :

 - 10h00 : installation du matériel ; bénévoles bienvenus.

 - 12h30 : barbecue. Apportez vos grillades ou votre pique-nique !

 - 15h30 : goûter musical pour les enfants. Initiation musicale et portes ouvertes de l'école. Tous les enfants sont les bienvenus, même ceux qui ne sont pas encore élèves au JUPO.

 - 17h00 : déambulation de la fanfare du JUPO.

 - de 17h45 à 23h45 : concerts et ateliers. Des stands de restauration sont prévus sur place, avec spécialités des îles et punch.

 - 23h00 : tirage au sort de la tombola avec à gagner un bon de 100€ chez Docks Music (billet : 4€, achat possible toute la journée).

 - 23h45 ouverture du bal par le collectif.

Festival Terre d’Eaux : Le Château de Gromesnil sous les eaux

PARC DU CHATEAU DE GROMESNIL, SAINT-ROMAIN-DE-COLBOSC, GRATUIT

Les 27, 28 et 29 juin 2014 vous êtes invités à la fête de la rencontre de la terre et de l'eau.

Le château de Gromesnil va être symboliquement sous les eaux durant le festival Terre d'Eaux, avec une pluie d’événements qui animera le château et ses extérieurs.

Le Château et son parc seront immergés par des concerts, des fontaines animées, des expositions, des conférences, des lectures, des ateliers manuels et des jeux sur la thématique de la terre et de l’eau. Une représentation de la chorale des enfants de l’École de musique Caux Estuaire, suivie d’une chorale découverte des chants de marins avec Le choeur des marins d’Yport et la chorale Méli-Mélodie ouvrira ce week-end culturel et artistique, le vendredi 27 juin à 21h00.

Le samedi 28 juin sera riche en découvertes, avec l’atelier poterie pour enfants et adultes, une lecture du conte « Les petits contes du fleuve ou i piccoli conti del fiume », raconté par Elisa et les enfants de la Maison Pour Tous. Suivra une conférence « Scène de la vie de Seine » et un concert donné par la Harpiste Albane Mahé. La journée finira avec l’orchestre André Caplet, sous la direction de Jean Legoupil avec la programmation de « Water Music » de Haendel et « Fire Works ».

Pour clôturer ce week-end en beauté, une sortie « Rand ’eau et contes » est proposée le dimanche matin à 10h00. Les promeneurs partiront vers le belvédère de Saint-Vigor-d’Ymonville à la rencontre d’Anne Marchand, conteuse. Face à la Seine, elle emmènera le public par l’imaginaire le long des méandres où serpentent les légendes… Puis retour sur terre, pour partager un déjeuner pique-nique tiré du sac, au Château de Gromesnil. L’atelier poterie ainsi que la conférence « Scène de la vie de Seine » seront une nouvelle fois au programme le dimanche après-midi. Un programme mêlant terre et eau pour le week-end du « Château de Gromesnil sous les eaux ». Et si la pluie s’invite à la fête, les concerts se dérouleront au SiRoCo de Saint-Romain-de-Colbosc.

Des Exp’eaux pour tous les goûts

Les Exp’eaux, se sont des expositions sur le thème de la terre et de l’eau, à visiter samedi 28 et dimanche 29 juin à partir de 14h00. Vous pourrez découvrir « T’as mis tes bottes ? Balade dans les zones humides », une exposition réalisée par le Parc Naturel des Boucles de la Seine Normande, « Scènes de la vie de Seine », réalisée par la Maison Pour Tous et La Hêtraie, et « Phot’eau », réalisée par Antoine Bernage.

Faites une pause avec « Fauteuil sur Seine »

Du 22 juin au 31 août, le festival Terre d’Eaux vous invite à faire une pause sur l’un des 45 fauteuils transformés en oeuvres d’art pour l’occasion et qui seront exposés le long de la Seine de Caudebec-en Caux, aux belvédères de Saint-Vigor-d’Ymonville et de Sandouville. Vous aurez ensuite la possibilité de donner votre avis en votant pour votre fauteuil préféré. Cette animation est réalisée en collaboration avec Caux Vallée de Seine.

 

La Fête de la Musique, annulée au Tétris du Havre

Les intermittents du spectacle étant actuellement en grève, le Tétris suit le mouvement... et s'en explique.

Retrouvez ici le programme complet de la Fête de la Musique du 21 juin 2014 au Havre...

Les spectacles initialement prévus au Tetris, dans le cadre de la Fête de la Musique, sont annulés. Une conférence de presse sera organisée le Samedi 21 Juin à 12h30 au Tetris, en présence d’intermittents.

Extrait du communiqué de presse du Tetris adressé le 19 Juin :

"Cette réforme propose un nivellement par le bas et pénalise encore plus les intermittents à faible revenus, pour peu d’économie au final (165 millions) : prolongement du délai de différé d’indemnisation, augmentation des contributions sociales, baisse du plafond du cumul salaires/allocations…

OUI les intermittents ont besoin d’un régime spécifique lié aux conditions d’emploi du secteur : des périodes de forte activité (tournage, tournée…) alternent avec des périodes au cours desquelles l’intermittent ne perçoit aucun salaire. Il est nécessaire de réformer ce régime, ce qu’admettent les intermittents depuis des années, mais pas en pénalisant et appauvrissant encore plus les précaires. Un comité de suivi de l’intermittence a d’ailleurs proposé une alternative à la réforme.

Cet accord est d’autant plus préoccupant qu’une étude récente du Ministère de l’Economie et des Finances faisait ressortir que le secteur culturel apportait plus de 100 milliards d’euros d’apports directs et indirects à l’économie nationale (soit 3,2 % du PIB national avec 670 000 personnes employées)*.

La Papa’s Production (Le Tetris, Ouest Park Festival, Accompagnement des groupes) est un vecteur économique dans une région touchée par la crise, l’association a employée en 2013, 140 salariés techniciens et artistes musiciens, sous le régime de l’intermittence pour un coût total employeur de 105 456 €.

Ainsi, tout comme le CDN Haute Normandie, des organisations professionnelles et des  festivals, Le Tetris appelle à la prise en compte des revendications des intermittents et à une nouvelle concertation entre tous les partenaires sociaux pour une convention d’assurance chômage en faveur d’un système plus juste et soutenable. 

Ce dialogue doit être renoué et permettre d’aboutir à la définition d’une politique culturelle ambitieuse et respectueuse de justice sociale."

La Papa’s production

Causerie chantée : Le Manuscrit du Roi, mercredi 25 juin 2014

La bibliothèque Armand Salacrou accueille un concert médiéval en association avec Les Amis du Prieuré de Graville.

Nora&Moy nous emmène dans un voyage au coeur du Manuscrit du Roi. Célèbre chansonnier, produit à la fin du XIIème Siècle par des troubadours et trouvères renommés, ce patrimoine inestimable sera mis à l'honneur le temps d'une causerie chantée.

Ce concert est donné dans le cadre du 9ème Festival des Prieurales, qui se déroule du 22 au 28 juin 2014 au Havre et dans sa région. Nora&Moy, ce sont Nora Kiraly (chant, harpe, koboz, luth maurache, percussions, guimbarde, flûte harmonique) et Xavier Terrasa (chant, flûtes à bec et traversière, chalemie, cornemuse, symphonie, muse, tympanon).

ENTREE LIBRE dans la limite des places disponibles - Bibliothèque Armand Salacrou, 17 rue Jules Lecesne, 76600 Le Havre

Vidéo : extrait de concert de Nora&Moy

Convention du disque au Tétris, dimanche 22 juin 2014

FORT DE TOURNEVILLE, LE HAVRE, ENTREE LIBRE

Le Tétris accueille, en partenariat avec le disquaire indé Zdb, sa première Convention du Disque.

Amis chineurs, fans de musiques, à la recherche de la perle rare ou du tube pour animer vos soirées... venez fouiner dans les bacs de disquaires professionnels ou amateurs venus de toute la France ! CD, vinyles, revues spécialisées de qualité et servis en musique et avec le sourire bien sûr.

Dimanche 22 juin, de 09h00 à 18h00. Entrée libre. Présence d'une petite restauration sur place.

Concert de rap au Tétris jeudi 19 juin 2014

FORT DE TOURNEVILLE, LE HAVRE, 15€ EN PREVENTE, 18€ SUR PLACE

A l'affiche de ce concert de rap : Seth Gueko, Bring2bang et Guest.

Présentation par le Tétris : "Avec ses origines russes et siciliennes, Seth Gueko s'est créé un personnage brut de décoffrage avec une personnalité détonnante, qu'il façonne au fil de ses morceaux et interviews. Rappeur atypique dans le paysage français, fan de culture manouche, d'Audiard et de Jacques Mesrine, Seth s'affirme comme un outsider du rap.

Après son album Michto en 2011, suivi d'une tournée de deux ans avec le Camping Car tour et d'un album commun Neochrome Hall Stars Game en 2012, Seth Gueko revient faire parler son univers toujours rempli de rimes fortes et imagées. Bad Cowboy pourrait être l'album le plus abouti en terme de textes et de musique. Lui qui a collaboré avec quasiment tout le rap français, Seth Gueko a choisi d'aller plus loin encore avec un casting des plus surprenant : Orelsan, Kery James, Bigard, Soprano, Lacrim, Mac Tyer, Rim-K, Mr Probz, Zekwe Ramos..."

Rendez-vous au Tétris, jeudi 19 juin, à 20h30.

Vidéo : Barbeuk, de Seth Gueko

Concert cordes et cuivres au Tétris mercredi 18 juin 2014

FORT DE TOURNEVILLE, LE HAVRE, GRATUIT

Le Tétris offre un concert de musiques soul, pop et rock, interprétées par des jeunes.

Depuis quelques années, un partenariat entre le CEM et le CRD Arthur Honegger permet à des ateliers musiques actuelles de partager la scène avec des sections de cordes et de cuivres. Ce rendez-vous est une riche expérience pour les musiciens et un régal pour le public. Ces grands ensembles constitués d'élèves des deux écoles interprètent de la soul, de la pop et du rock, à travers des arrangements originaux proposant des versions inédites de pépites des musiques actuelles.

Rendez-vous au Tétris, mercredi 18 juin, à 20h00

Bientôt la fin du Jazz au Havre ? Le JUPO cherche un second souffle

Alors qu'a lieu le festival Dixie Days de Sainte-Adresse au Havre, le JUPO - Jazz Union de la Porte Océane, lance un appel de détresse.

Né au Havre en 1960, le JUPO est avant tout aujourd'hui une école de jazz, qui forme cette année 206 élèves, âgés de 5 à 72 ans. Il rassemble également 11 orchestres résiduels, qui forment avec l'école une véritable Académie du Jazz. C'est également une force de proposition, avec de nombreux concerts de haute qualité donnés chaque année.

Le JUPO c'est, depuis sa naissance en 1960, 54 ans de diffusion et de créations de Jazz, des milliers de concerts avec des pointures comme Eddy Louiss, Michel Petrucciani, Tânia Maria, Stéphane Grappelli, Dee Dee Bridgewater, Ahmad Jamal, Michel Portal, Pierrick Pédron et récemment des nouvelles Stars formées par le JUPO, le trompettiste Ludovic Louis qui joue actuellement avec Lenny Kravitz ou Hugo Lippi récemment au Tétris !

Faute de financement, les 21 salariés du JUPO (17 professeurs et 4 permanents administratifs) et ceux des Associations mutualisées ne sont plus payés depuis début Juin.

En vue de la poursuite de ses multiples activités, des actions ont été lancées : vente de tee-shirts, pétitions... Nous vous invitons à retrouver ces informations et actions sur le profil facebook "We Love Jupo" (ici).

Polar à la plage, festival des 13, 14, 15 juin 2014 au Havre

SORTIE AU HAVRE - FESTIVAL GRATUIT (hors cinéma et lecture musicale, 5€)

Les amoureux du polar et du roman noir se retrouveront à la plage du Havre, au Tétris et au Studio pour faire le plein d’embruns et de sensations fortes.

Depuis 2001, le festival du Polar à la Plage organisé par l’association « Les Ancres Noires » monte ses chapiteaux face à la mer, pour accueillir des auteurs, des dessinateurs et de la musique, des lectures, des débats, du théâtre, des contes et des films… Cette année, 26 auteurs et dessinateurs seront présents, venus de pays différents.

Sont attendus les auteurs : Tove Alsderthal - Jérémy Behm - Jacques Olivier Bosco - Abdel Hafed Bénotman - Paul Colize - Sandrine Collette - Victor del Arbol - Dominique Delahaye - Nicolas Jaillet - Jean-Paul Halnaut - Philippe Huet-Marin Ledun - Sophie Loubière - Marcus Malte  - Thierry Marignac - Sam Millar -Colin Niel -Hervé Sard – Soluto -   Heinrich Steinfest - Cathi Unsworth - Dan Waddell - et d'autres encore.

Les dessinateurs : Alph - Laurent Audouin – Deloupy – Aude Samama –  Eddy Simon

Le programme par lieu :

 - Sur la digue-promenade (plage du Havre) :

Samedi 14 juin

De 14h00 à 19h00 > Dédicaces et rencontres avec les auteurs, lectures et jeux pour enfants de 3 à 6 ans avec l'association Bib'de Rue, rencontre avec l'association Les Amis d'Arsène Lupin, jeu "Kikatué", Odile Rosiau fait découvrir son jeu d'enquête policière "Qui est l'assassin de la soirée ?", rencontre avec les Editions Rue du Départ et l'Atelier Mosécu.

15h00 >Théâtre et cinéma (tout public) par la Cie Soleil Fruité : «Dans la marmite»

15h00 > Animation et atelier de Laurent Audouin. Lire au Havre présente Laurent Audouin, l’illustrateur des célèbres Enquêtes de Mirette. Mirette a huit ans et deux passions : les voyages et les enquêtes à 100 à l'heure ! Jean-Pat, son "chassistant", a deux amours : les séries télé et leschoumoullouws, des guimauves très très molles et très sucrées. Il déteste les musées où le traîne sa maîtresse mais il sait se faire des amis et grâce à son œil de lynx, repère les indices comme pas deux. Ensemble, ils font le tour du monde en se chamaillant. Malfaiteurs, gare à vous : Mirette et Jean-Pat sont sur la piste ! Atelier gratuit pour tous (inscription sur le site lireauhavre.fr ou auprès des bibliothèques).

16h30 > Lire au Havre invite Corinne Belet. Extraits de polars et morceaux choisis pour des frissons et des frayeurs en compagnie de personnages hauts en couleurs, énigmatiques ou tout à fait ordinaires, tel votre voisin de palier ! Pour adultes.

17h00 >  Contes  noirs par la célèbre Cie Autrement dire : « Sales Gosses ! »

Conférences/débats dans le bus Dell'Arte :

14h30 > « Psychogéographie du crime » avec Cathi Unsworth et Dan Waddell.

16h00 > « Le monde carcéral et l’écriture » avec S.Millar, H.Bénotman et V. del Arbol.

Expositions : concours photos et vote du public, photos, textes et contributions des jeunes auteurs, exposition photographique des Pictographistes.

Musique sur la plage :

15h00 > Sweet moma’s

16h00 > Les Enfants Rouges

17h00 > Anton

Dimanche 15 juin

10h00 à 11h30 > Certains se lèvent tôt…Dédicaces et café, au bout de la digue promenade.

11h30 > Au restaurant "Les Régates" Port de plaisance, remise des prix du concours de nouvelles et du prix "Ancres Noires 2014". Une photographie originale d’Alain Daubeuf sera remise à l'auteur lauréat.

Déjeuner avec les auteurs - Inscription indispensable (25€)

14h00 à 18h00 animations : Jeu « Kikatué », lectures et jeux pour enfants de 3 à 6 ans avec l’association Bib’de Rue, boutique des Ancres Noires, rencontre avec l’association Les Amis d’Arsène Lupin, Odile Rosiau vend son jeu d’enquête policière "Qui est l’assassin de la soirée ?", rencontre avec les éditions Rue du Départ et L’Atelier Mosésu.

14h15 à 18h15 > Dédicaces et rencontres avec les auteurs de 14h15 à 18h15

15h00 > Théâtre et cinéma (tout public) par la Cie Soleil Fruité : «Dans la marmite»

15h00 > Animation de Laurent Audouin autour des enquêtes de Mirette

16h30 > Lire au Havre invite Corinne Belet. Extraits de polars et morceaux choisis pour des frissons et des frayeurs en compagnie de personnages hauts en couleurs, énigmatiques ou tout à fait ordinaires, tel votre voisin de palier ! Pour adultes.

17h00 > Contes noirs par la célèbre Cie Autrement dire : « Sales Gosses  ! »

Expositions : Concours photos et vote du public, photos, textes et contributions des jeunes auteurs, exposition photographique des Pictographistes.

Conférences/débats dans le bus Dell'Arte :

14h30 > «Un métier méconnu : traducteur » avec Eric Boury et Thierry Marignac

16h00 > «L’anthropologie judiciaire » avec Bérengère Soustre de Condat Rabourdin

Musique sur la plage  

15h00 > Les munsters de l’ouest

16h00 > Shape your Skill

17h00 > Sikbuz

 - Au Tétris (33 rue du 329e RI, Le Havre) :

Vendredi 13 juin

15h00 > Atelier d’écriture avec Marcus Malte (sur réservation)

18h00 > Ouverture officielle et remise des prix aux collégiens et lycéens ayant participé au concours d’écriture

21h00 > Lecture musicale du roman de M. Malte : Les harmoniques. Le texte est dit par l’auteur.

Samedi 14 juin

21h00 > Concert Polaroid Rock – Gratuit

Comme chaque année, des groupes locaux mettent en musique les textes composés par les auteurs invités et éditent une compilation. Retrouvez : Shape your Skill, Les Enfants Rouges, Sikbuz, Boule, Sweet Mommas, Les Synapses…

 - Au Studio (3 rue du Général Sarrail, Le Havre) :

Vendredi 15 juin

20h30  au cinéma Le Studio : Film : Obsession de Brian de Palma, puis débat animé par Pierre Charrel.

Vidéo : clip de présentation du festival Polar à la plage 2014

Exposition au Tétris, du 10 juin au 12 juillet 2014

FORT DE TOUNEVILLE, LE HAVRE, GRATUIT

Découvrez 'L'instrumentarium', exposition d'instruments faits mains, réalisés par des élèves du Collège Descartes au Havre.

Antoine Bonnet, dit Kik, est un artiste qui s'est d'abord intéressé à l'art du détournement d'objets sonores, en commençant par le circuit bending, activité qui consiste à court-circuiter des jouets musicaux pour en faire des instruments de musique expérimentale. Armé de son matériel et de ses machines récupérées au gré des foires aux jouets, il est parti bidouiller avec une classe de 3ème du Collège Descartes. Pendant deux semaines, au sein du collège, il crée avec les élèves un instrumentarium constitué d'instruments faits mains en circuit bending.

Concert Afrobeat au Tétris vendredi 6 juin 2014

LE HAVRE, FORT DE TOURNEVILLE, 14€/18€/21€

Concert de Seun Kuti & The Egypt 80 et de DJ Aidan (ZDI Records), vendredi 6 juin à 20h30.

"Seun Kuti, héritier de l'afrobeat, compte pour son troisième album le légendaire big band de 14 musiciens, Egypt 80, qu'il dirige depuis la mort de son père, le grand Fela Kuti. Toujuars dans des paroles incandescentes, accompagnées de cuivres triomphants et de beats guerriers, Seun Kuti milite et parle d'injustice avec une colère intacte et une musique percutante." - Le Tétris

Tarif : 21€ sur place ; 14€ tarif réduit ; 18€ en prévente

Festival des arts du cirque et de la rue, du 6 au 8 juin 2014

PARC DU CHÂTEAU DE GROMESNIL, SAINT-ROMAIN-DE-COLBOSC

C'est la Fête du Cirque, le temps d'un week-end, à travers des spectacles à couper le souffle !

Cette 4ème édition met à l’honneur les univers du cheval et de la musique, avec une pléiade de nouveautés et de surprises, mêlant humour, magie et poésie. Le festival proposera du spectacle vivant sous toutes ses formes avec en tête d’affiche la Compagnie Pagnozoo et sa chevauchée acrobatique « Emmène-moi ». Cirque cabaret, musical, acrobatique, aérien, burlesque, clownesque, ou équestre, la programmation décline les arts du cirque et de la rue pour tous les goûts et pour tous les âges.

Retrouvez ici l'intégralité du programme...

 

 

Mlle Wook : nouveau clip à voir dès aujourd'hui

La Havraise Mlle Wook sort ce mois-ci son 3ème album. En voici un extrait : "Tête à tête" !

Mlle Wook, à 21 ans et plus d’une centaine de concerts à son actif, offre au public des mélodies Pop/Rock/Electro, sur des textes qu’elle écrit, compose et interprète. C'est cet univers bien marqué, son style, son look et sa voix envoûtante qui séduit d'emblée un large public. Elle a assuré la 1ere partie des artistes des années 80.

Après les albums "Dans un autre monde" (2008), "Comme moi" (2011) et un deux titres "Loin de toi" et Anonyme", la voici de retour, pour le plus grand plaisir de son public conquis et de plus en plus important.

Mlle Wook est une artiste au grand cœur. Elle donne successivement des concerts en faveur de la lutte contre la mucoviscidose (elle sera d’ailleurs marraine nationale du Téléthon), puis pour les restos du cœur. Enfin, Mlle Wook est aussi actrice à ses heures. Elle apparaît dans trois épisodes de "2 flics sur les docks" aux côtés de Jean-Marc Barr et de Bruno Solo, série policière diffusée sur France 2.

Voici donc le titre officiel de son titre "Tête à tête" :

Lavomatic Tour : ça swing dans le lavomatic au Havre !

Chaque premier mardi du mois, venez profiter et faire profiter les Havrais de votre côté artistique.

Le Lavomatic Tour est une scène ouverte dans les laveries. Une fois par mois, le temps d’une machine et d’un séchage, des participants de tous horizons (chanteurs, comédiens, bûcherons, spectateurs, comiques, professionnels ou amateurs) viennent partager leurs créations.

 Il n’y a pas besoin de s’inscrire à l’avance, il suffit de se présenter quelques minutes avant le début de la session.  Il n’y a qu’une seule règle : pensez à amener une socquette pour la machine collective !

Rendez-vous mardi 3 juin 2014 à 18h30 au Lavomatic, 72 rue Joseph Morlent au Havre (quartier Saint-Vincent). Artistes, demandez Nathalie Le Guillanton.